Romans 10:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | ?Sɛ b'a sunman-man sran'n, ɔ ´yo sɛ yɛ ɔ ´kɛn i ndɛ nin-ɔn? Afin be klɛli i kɛ: «Be bɔ be ba jasin fɛ bolɛ'n, be balɛ'n yo sran'm be fɛ.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | ?Se ba sunma'an swran'n, oh yôh se ye oh kenh i ndeo? Afin bé klee ke: «Bé bo bé ba dyasin fe bôle'n, Bé bale'n yô swran'm bé fe.» |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': mor nyor⧾ se-uh dbo,: yee': kaa an mu or-a' dhih-a': za-a': no: eh?: Ka eh no-a 'chle-eh 'de Nyorsoa-a' 'chlee-deh 'di, eh no-a, Nyor⧾: an ya-a 'de tubo-wlu:⧾ 'jeh, an-a': naa-buh⧾: nmor-: 'yi. |