Romans 10:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | ?Sɛ b'a dun-man mmua lafi-mɛn i su'n, ɔ ´yo sɛ yɛ be ´flɛ i-ɔ? ?Yɛ sɛ b'a ti-mɛn i dunman'n, ɔ ´yo sɛ yɛ be ´lafi i su-ɔ? ?Yɛ sɛ sran fi kɛn-mɛn i ndɛ kle-man sran mun'n, ɔ ´yo sɛ yɛ be ´ti-ɔ? |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | ?Se ba du'an mmua lafi'e i su'n, oh yôh se ye béh fleh io? ?Ye se ba ti'e i dunman'n, oh yôh se ye béh lafih i suo? ?Ye se swran fi ke'en i nde klé'a bé'n, oh yôh se ye béh tioh? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': kaa an mu nyor on se-a dhih 'jeh-' po, or-a' 'da-a': no: eh?: Yee': kaa an mu nyor: or: korn-a 'nyne on se-a 'worn, or-a' dhih dhih 'jeh-': po-eh: no: eh?: Yee': mor nyor se or-a' dhih on: gwluhuh' zela:,: yee': kaa an mu or-a' 'nyne-a' 'worn-a': no: eh? |