Revelation 9:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be seli be kɛ nán man be saci ijre, nin nnya mɔnnɛn, nin waka fi, sanngɛ sran nga be lɛ-man Nyanmiɛn i nzɔliɛ'n be ngban su'n, be seli be kɛ be kle be yalɛ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé sé bé ke, nanh man bé satyi idyré, nin nnya monnen, nin waka fi, sannge blé klé swran nga bé le'a Nyanmien i nzolie'n bé ngban su'n, bé yale. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' on zela-ih-:: gwluhuh', on 'da en 'bor: peli' deh-': no-dih-eh,: korn mor 'dhuu'-deh⧾-: 'dekorn: tu⧾-:. Jorwor: nyor-beh-nyor-beh:: or se-a Nyorsoa-a' yubo-dih-deh 'ble 'do or 'yuba-sehn 'i, or-: en 'ye deh-': no-dih:. |