Revelation 9:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ be nsiɛn su'n boli i awɛ liɛ'n, ansans yrawlɛ b'ɔ ti sika ɔkwlɛ'n, b'ɔ o Nyanmiɛn nyrun lɛ'n, n tili sran kun nɛn i cɔnjɔ-cɔnjɔ nnan'm bé su, |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke bé nsien su'n bôô i awe lie'n, n tii swran kun nen ayré fannin yrawle b'o ti sika okwle, b'o ô Nyanmien nyrun le'n i tyondyotyondyo nnan'n su, |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'enjor-a': meheh'lo: nor 'on 'ye-a, or bla or-a'a:: gamu 'weh.: Yee' 'on 'worn wlu, mo-: 'wluh 'de Nyorsoa-a' 'slaa ken: za-dih-deh:: eh no-a 'goo,: eh: nyna-a 'o or ybei' dih, eh-a' 'for⧾: ne-a: nyieh bo dih. |