Revelation 9:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be lɛ be famiɛn kun, be famiɛn sɔ'n yɛlɛ kunman dan bɔ be si-mɛn i bo'n i anz'n. Be flɛ i Ebre nun Abadɔn, yɛ Grɛk nun be flɛ i Apoliɔn, i bo yɛlɛ Abɔlɛfuɛ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé le bé famien kun, bé famien so'n yele kunman dan bo bé si'e i bô'n, i ange'n. Bé fle i hébreu nun Abaddon, ye grec nun bé fle i Apollyon, i bô yele Abolefue. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | En 'ble 'keen 'do en 'dlu, or-: 'dhu 'kwla 'ye-dih-deh:: eh: korn-a 'de 'bie': dao': eh se-a: sie: 'da: korn, eh-a' wlu bo.: Hiblu'-nyor⧾-a 'da-dih-or: Aba'dorn:. 'De 'Glii-nyor⧾-a 'da-dih-or: Aporlion': en: bleh-dih:-a 'i, Deh⧾ 'kor-dih-nyor:. |