Revelation 9:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ be nnun su'n boli i awɛ liɛ'n, n wunnin nzraama kun ɔ fin nyanmiɛn su lɔ tɔli asiɛ'n su. Be fa kunman dan bɔ be si-mɛn i bo'n i lakle'n mɛnnin i. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke bé nnun su'n bôô i awe lie'n, n wuun nzraama kun o fin nyanmien su lo toli asie'n su. Bé fa kunman dan bo bé si'e i bô'n i la clé'n menniin. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De 'enjor-a': mm' nor 'on 'ye-a, or bla or-a'a:: gamu: ke.: Yee' 'on 'ye 'chuh: dhlaen-eh: eh-: 'wluh 'de yai', eh-: 'kpa 'zorn dha 'bluhba ken. 'De on 'nyi-eh 'bie': dhorno': eh se-a: sie: 'da: korn, eh-a': koeh'eh. |