Revelation 7:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ n wunnin anz kun ekun, ɔ fiteli wia afiliɛ lɔ, Anannganman Nyanmiɛn i like b'ɔ fa sie like'm be nzɔliɛ'n wo i sa nun. Ɔ kpan seli anz nga be sie be kɛ be saci asiɛ'n nin jenvie'n be kɛ: |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye n wuun ange kun ékun, o fité wia afilie lo, Anannganman Nyanmien i liké b'o fa sié liké'm bé nzolie'n wô i sa nun. O kpan sé ange nga bé sié bé ke bé satyi asie'n nin dyénvié'n bé ke: |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'on 'ye 'enjor:: noror', or-: 'wluh-dih: 'de 'yluh-a' 'kwla 'wluh-dih: 'da, 'de or 'ble 'kmo: ne-Nyorsoa-a' deh or 'dhu-dih-a nyor⧾ yubo-da 'de or 'kwa. 'De or wele: 'enjor-nyor⧾: nyieh: dao',: on 'kpih 'nyi-eh: on 'ye-a 'bluhba-: 'dekorn: yobo'-: 'kor-dih:. |