Revelation 7:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	Afin Bua Gbanflɛn'n b'ɔ o bia'n i afiɛn lɛ'n, ɔ ´ta be, ɔ ´fa be kɔ nzue ti mun bɔ be man nguan'n bé nuan, yɛ Nyanmiɛn ´nunnun be nyinmuɛn'n kwlaa.»
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974	Afin Bua Gbanflen'n b'o ô bia'n i afien le'n, i ye oh tah béo, oh fah bé ko nzué ti'm bo bé man nguan'n bé nuan, ye Nyanmien nunnunh bé nyinmuen'n kwlaa.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')	Deh no-eh, 'Blae'-yu:: or: ne-a 'de 'keen: kpala': dao' 'bhun, or-: mu an-a' 'blae'⧾-a' 'yli-eh bo 'dhu-nyor: no. Or-: mu-uh son bo: na-dih:, 'de on 'ye 'ni: eh 'nyi-a nyor⧾ 'kmo: sie:: febeh' ken: yeh-dih:.: Yee' Nyorsoa-a mu-uh 'mii-tehn-a' klehkpeh 'yi dih 'slan-:.