Revelation 7:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | I sɔ'n ti yɛ be jin Nyanmiɛn bia'n i nyrun lɛ be su i wia nun nin kɔnguɛ i sua nun nin-ɔn. Sran ng'ɔ ti bia'n su'n ɔ ´kata bé su. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | I so'n ti ye bé dyin Nyanmien bia'n i nyrun le, bé sui wia nun nin kongue i sua'n nun nion. Swran ng'o ti bia'n su'n oh katah bé su. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Eh-:: korn dhih on: nyna 'o Nyorsoa-a' 'keen: kpala' ybei' dih, 'de an no or-a' 'bhoi-nynuu-deh 'gwie-:: glaa'e-: 'de or-a' 'sla 'zorn.: Yee' 'yu: or: dhe-a 'keen: kpala': dao' ken, or mu-uh 'yli-eh bo 'dhu-:, deh: se-uh': no i. |