Revelation 5:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ n wunnin anz wunmiɛnfuɛ kun, ɔ kpannin kekle, ɔ usali kɛ: «?Wan yɛ ɔ ´kwla kpɛkpɛ like nga be fa cicili i nun b'ɔ ´nyannji fluwa sɔ nun-ɔn?» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye n wun ange wunmienfue kun, o kpan kéklé, o usa ke: ?Wan ye oh kwlah kpekpe liké nga bé fa tyityili nun b'oh nyanndyih fluwa so'n nuon? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'on 'ye 'enjor: due',: or 'ble-a dhih-a' 'i 'beh-kpih, or-: 'wor, or-: dhele deh dih, or 'da,: Or: bleh-dih-eh 'i: or 'ye dhlun-a' 'dlu⧾: meheh' 'sorn: dao' 'i zela:, 'de: or 'ye 'chlee-deh:: dao' 'i kan-dih:: eh? |