Revelation 5:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ like nnan bɔ be ti kɛ nnɛn sa'n be se kɛ: «Man ɔ yo sɔ!» Yɛ kpɛnngbɛn'm be kotoli sran ng'ɔ ti bia'n su'n nin Bua Gbanflɛn'n bé bo be manmannin be-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye liké nnan bo bé ti ke nnen sa'n, bé sé ke: Mon o yô so! Ye kpenngben'm bé kôtôli bé mamaan béo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'kmo: ne-deh⧾: nyieh: dao', en 'da, 'Ka-: eh 'ye: ne.: Yeh en no: ao',: yee' nyor⧾: klaba'⧾: dao', on 'jli-: dih, an za Nyorsoa-: 'dekorn: 'Blae'-yu-:: weheh'. |