Revelation 3:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sran ng'ɔ kwla'n, kɛ ɔ ´wlɛ i wun tralɛ ufue sɔ-ɔ. N su nunnun-mɛn i dunman'n nguan fluwa'n nun. M ´bo i dunman n kle min Si nin i anz mun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Swran ng'o kwla'n, ke oh wleh i wun trale ufué soo. N su nunnu'en i dunman'n nguan fluwa'n nun. Mh bôh i dunman klé n Si nin i ange mun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor: nyor: or du-a 'ku-a' tuh, 'ka-: or mu 'tiei-plu⧾-a' pa-a': no: ke. 'De 'on: se 'de or-a' 'nyne 'de 'kmo: sie:: febeh'-chlee-deh 'di: za i.: Yee' 'do 'On-ba-: 'dekorn: or-a'a: 'enjor-nyor⧾ ybei'-: 'do: wor 'an mu-eh-': za-dih:: ka or: korn-a 'noror 'on bo. |