Revelation 3:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be kwlaa nga n klo bé sa'n, n ijɔ be, yɛ n tu be fɔ. I sɔ'n ti, an `yaci amun nyrun kouun yolɛ'n, yɛ an kaci amun nzuɛn'n. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé kwlaa nga n klô bé sa'n, n idyo bé, n tu bé fo. I so'n ti, anh yatyi amun nyrun kôuun yôle'n, anh katyi amun nzuen'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' nyor⧾: on: korn-a dhih 'on: kma-a,: mor on no deh-zon, 'an 'dhu-dih-uh kplen, 'de 'an po-uh 'o: gwie 'i de.: Yee' eh-a' dhih,: porluh:⧾ a 'ble-a 'do 'on bo, 'nyi en 'beh 'i, a 'tali: a-a' deh⧾-zon⧾ dih. |