Revelation 22:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Min Zan yɛ n wunnin ninnge sɔ mun-ɔn, yɛ min yɛ n tili ndɛ sɔ nin-ɔn. Kɛ n wunnin be'n, bɔ n tili be'n, n kotoli anz b'ɔ kleli min ninnge sɔ'n i bo lɛ kɛ m ´mɛnmɛn i. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Min Jean ye n wuun ninngé so mun, ye n ti nde so nion. Ke n wunniin, bo n tili'n, n kôtôô ange b'o kléé min ninngé so'n i bô le ke mh menmenh. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'Mor: or 'dhu-a: Jororn'-', 'an 'jeh 'yor-eh-a' 'yli-eh: 'ye deh⧾: daa, 'de 'on 'worn-ih.: Yeh 'on 'ye-ih-a, 'de 'on 'worn-ih-a,: yee' 'on 'jli-: dih, 'do 'enjor:: daa,: or: to-dih:-a 'on deh⧾: daa 'i, 'do or 'zorn, 'on 'ye-or': weheh': za. |