Revelation 22:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sran kwlaa ng'ɔ ti fluwa nga b'ɔ kle sa ng'ɔ wa ju'n i nun ndɛ'n, min Zan, n ´kan kle i kpa kɛ sɛ sran wie kpɛ wie gua nun'n, Nyanmiɛn man nyrɛnnɛn nga be kɛn i ndɛ fluwa nga nun'n, ɔ ´tɔ i su. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Swran ng'o ti fluwa nga b'o klé sa ng'o wa dyu'n i nun nde'n, min Jean, nh kanh klé i kpa ke, se swran wié kpe wié gua nun'n, Nyanmien man nyrennen nga bé ken i nde fluwa nga nun'n, oh toh i su. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Nyor⧾-a' klehkpeh: on 'worn-a wlu⧾: daa: en: korn-a wele-eh:: po-eh: 'noror 'chlee-deh:: daa 'di, mo-: 'an 'dhu 'slen.: Mor nyor po-ih ken, Nyorsoa-a mu 'kle 'ye-eh-a' 'dlu⧾: en: ne-a 'noror 'chlee-deh:: daa 'di, 'do or-a'a: 'kle 'ye-eh: or: korn or 'ye-a 'ye ken: po. |