Revelation 22:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Min Jésus, n sunmannin min anz'n kɛ ɔ wa kan sa sɔ'n kwlaa kle amun asɔnun'm be nun. N fin David osu'n nun, i anunman yɛlɛ min. Min yɛ n ti awuɛ nzraama nin-ɔn.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Min Jésus, n sunmaan min ange'n ke o wa kan sa so'n kwlaa klé amun asonun'm bé nun. N fin David ôsu'n nun, i anunman yele min. Min ye n ti awue nzraama nion. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'Mor: or 'dhu-a: Yusu'-', 'on dbo 'an-a: 'enjor 'de a bo, or 'ye deh⧾: daa, en-' wele-eh po 'do a-a'a: 'chore-nyor⧾ bo. 'On no: Debe' 'di-a' 'yu. 'Mor-: 'dhu 'chuh: dhlaen-eh:: eh fan-a 'gabaa zorn bo-mlai'. |