Revelation 22:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be nga be ti kɛ alua sa'n, be nin baefuɛ mun'n, nin bian nin bla kunndɛfuɛ mun'n, nin sran kunfuɛ mun'n, nin amuɛn sɔfuɛ mun'n, nin be kwlaa nga be bua ato'n, bɔ be yo gblɛgblɛ sa mun'n, be lika liɛ'n yɛlɛ klɔ'n sin lɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé nga bé ti ke aluwa sa'n, bé nin baéfue, nin bian nin bla kunndefue, nin swran kunfue, nin amuen sofue, nin bé kwlaa nga bé bua atô, bé yô gblegble sa mun'n, bé lika lie'n yele klo'n sin lo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor:: yuh: on: se-a': pa i, mo-: 'dhu, gu-kplen:: no-nyor⧾-: gu: po-nyor⧾-: 'tmeor:⧾: korn nyor⧾-:: nyor⧾ 'dba-nyor⧾-: zuu⧾-a': weheh': za-nyor⧾-: 'dekorn: sih 'tmo-nyor:⧾: on: ybeh-a sih 'tmo-deh-' 'de: an no-eh 'do ti-a' klehkpeh bo-:. |