Revelation 22:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Jésus seli kɛ: «Nian, m ´ba icra'n! Yɛ like nga sran'm be yoli'n, i kwlaa i nuan like'n wo ń sa nun, n ´fa man be. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Jésus sé ke: Nian, mh bah ityra'n! Ye liké kwlaa nga swran'm bé yôli'n, i nuan liké'n wô n sa nun, nh fah man bé. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': Yusu' 'dae:, A: gbee'e:. 'On: se 'o: gwle i, 'on 'ye 'de yi. 'An mu 'de a-a'a: geli': za-dih-deh⧾: ya, 'on 'ye a geli': za,: ka a no-a: koan-a' no-a': due': due'. |