Revelation 21:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	kun ti sardɔniks, kun ti sarduani, kun ti krisɔlit, kun ti beril, kun ti topaz, kun ti krisɔpras, kun ti yasɛnt, yɛ kun ti ametist.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974	kun ti sardonyx, kun ti sardoine, kun ti chrysolithe, kun ti béryl, kun ti topaze, kun ti chrysoprase, kun ti hyacinthe, ye kun ti améthyste.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')	:Mm' no-a' 'nyne: wor 'orneh:.: Meheh'lo: no-a' 'nyne: wor: kani'nior:.: Meheh' 'sorn no-a' 'nyne: wor 'klesola:.: Meheh' na no-a' 'nyne: wor 'behlor:.: Meheh': nyieh no-a' 'nyne: wor 'topa:.: Bhue: no-a' 'nyne: wor 'chaselor:.: Bhue: 'yor-eh: due' no-a' 'nyne: wor 'tokwa:. 'De: bhue: 'yor 'sororn' no-a' 'nyne: wor 'amehte.