Revelation 21:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	Klɔ'n i wun bɔ be sili'n i bo ase bɔ be wlali'n, be fa yɛbuɛ kpakpa wafa-wafa'n kwlaa be yoli i klanman: kun ti zasp, kun ti safir, kun ti kalseduani, kun ti emɛrɔd,
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974	Bé fa yebue kpakpa wafawafa'n kwlaa yôô klo'n i wun bo bé sili'n i bô asé bo bé wlali'n i klaan, kun ti jaspe, kun ti saphir, kun ti chalcédoine, kun ti émeraude, jaspe, kun ti saphir, kun ti chalcédoine, kun ti émeraude,
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')	Gba-dih-gba: dao', or-a' glu 'dhu 'da: no-dih-eh: sobu'⧾ 'doror: 'dor: en 'kpa-a deh ken.: Zai' no-a' 'nyne: wor 'jaspa:. 'Sororn' no-a' 'nyne: wor: sofa'. Taan no-a' 'nyne: wor: ageh'.: Nyieh no-a' 'nyne: wor 'ehmlor:.