Revelation 21:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ sunnzunnin i wun nga be sili'n, i nglo-nglo'n ti mɛtri ableso-nin-nnyɔn. Ɔ sunnzunnin i kɛ sran'm be fa sunnzun like'n sa. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O sunnzuun i wun nga bé sili'n, i nglônglô'n ti mètre ablésô-nin-nnyon. O sunnzuin ke swran'm bé fa sunnzun liké'n sa. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Or: yba-dih: or-a' gba-dih-gba-a': kpalu:: dao' 'weh: ke. Or-a' ku-a' no buh⧾-a': kehehn' 'sororn': bhue: 'yor: meheh'lo:. Tu: gwlor-nyor⧾-a yba-dih-a deh, mo-: or no, 'de or: yba-dih-eh. |