Revelation 21:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sran ng'ɔ kan ndɛ kle min'n, sika ɔkwlɛ bɔ be yo i kɛ ndɛma sa bɔ be fa sunnzun like'n, ɔ wo i sa nun, ɔ fa sunnzunnin klɔ'n, nin i anuan mun, ɔ nin i wun nga be sili'n. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Swran ng'o kan nde klé min'n, sika okwle bo bé yô i ke ndema sa bo bé fa sunnzun liké'n, o ô i sa nun, o fa sunnzuun klo'n, nin i anuan mun, nin i wun nga bé sili'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'enjor:: dao',: or wlu-a 'de 'on bo, or 'ble deh⧾: yba-dih-tu:: on no-a 'goo, or 'ye 'kwi: gwlor: dao'-: or-a' gba-dih-gba-a': kpaa'⧾-a' 'worn⧾-: 'dekorn: or-a' gba-dih-gba-a': kpalu-:: yba-dih:. |