Revelation 21:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) I wun nga be sili'n, be wlɛli i bo ase nin yɛbuɛ blu-nin-nnyɔn. Be klɛli sran blu-nin-nnyɔn bɔ Bua Gbanflɛn'n sunmannin be'n be dunman su.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 I wun nga bé sili'n, bé wlee i bô asé nin yebue blu-nin-nnyon. Bé klee swran blu-nin-nnyon bo Bua Gbanflen'n sunmaan bé'n, bé dunman'n bé su.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') Gba-dih-gba: dao', or-a' glu 'dhu 'da: no-dih-eh: sobu'⧾-a': bhue: 'yor 'sororn'. 'De 'Blae'-yu-a'a: dboo-nyor:⧾: on no-a: bhue: 'yor 'sororn', an-a' 'nyne 'chle-eh: 'do sobu'⧾: dao' ken: due': due'.