Revelation 20:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be sanndili asiɛ'n su lika'n kwlaa, be sin yia Nyanmiɛn sran mun nin klɔ nga Nyanmiɛn klo i'n. Sanngɛ sin fin nyanmiɛn su lɔ tɔli be nun, yɛ ɔ yrali be sekesekeseke. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé sanndii asie'n su lika'n kwlaa, bé sin yia Nyanmien swran mun nin klo nga Nyanmien klôé'n. Sannge sin fin nyanmien su lo too bé nun, o yra bé. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De nyor⧾-a' 'jeh: dao', on gweh 'bluhba-a' klehkpeh 'dlu, on bhin Nyorsoa-nyor⧾-a'a: sorye'-a' 'gbe-: 'dekorn:: gwlor or: ybeh-a-:. Jorwor: neh, eh-: 'wluh 'de Nyorsoa 'bli yai', eh-:: sin-dih: an-a' klehkpeh, 'de on no: bhuhbuh'. |