Revelation 2:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | N si amun nyoliɛ'n, nin klolɛ bɔ an fa klɔ min'n, nin n su bɔ an lafi'n, nin amun junman'n, ɔ nin anwlɛn bɔ an lɛ i'n. N si kɛ sa nga an yo be siɛn'n be kpa tra laa liɛ'n, |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | N si amun nyôlie'n, nin klôle bo an fa klô min'n, nin n su bo an lafi'n, nin amun dyunman'n, nin awlen bo an le'n. N si ke sa nga an yô bé sien'n, bé kpa tra laa lie'n, |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'On yubo: a-a' noo-deh⧾ 'weh,: ka a no-a 'an: ybeh-a'-: 'an dhih 'jeh-': po-eh-: 'an: koan-a' no-a'-: 'dekorn: se sea 'do: porluh-a' dih: kpon-eh bo-:. 'De 'on yubo-eh,: ka a po-a 'de 'kpih,: eh: zi-a 'o: zai' neh-'. |