Revelation 18:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Asiɛ'n su famiɛn mun bɔ be nin i lali'n, bɔ be nin i dili mɛn'n, kɛ ɔ ´yra bɔ be ´wun i wɛnsrɛn'n, be kwlaa be ´sun i, yɛ be ´bo awuyomo. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Asie'n su famien'n kwlaa bo bé nin i lali, bé di men'n, ke oh yrah bo bé wun i wensren'n béh suinh, béh bôh auyé. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'keen-boi': on: ne or 'tmo-a, 'de: on: ne or di-dih-a deh 'worn: dha: due', an mu 'vin-: 'de on 'ye 'zlu, 'do: gwlor: dao' or-a' dhih bo,: mor on 'ye neh: eh po-or 'yli, eh-a': daluh'. |