Revelation 18:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) Afin i sa tɛ yolɛ dunman'n ɔ'a ɔ lele ɔ'a ju nyanmiɛn su lɔ, yɛ Nyanmiɛn a bu i nyoliɛ tɛ'n i akunndan.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 Afin i sa te yôle dunman'n wa o lélé a dyu nyanmien su lo, ye Nyanmien a bu i nyôlie te'n i akunndan.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') Deh no-eh, deh⧾-zon:⧾ or no-a, en dhele: 'dlu: dhelee: 'de en: ne 'wluh dha 'bluhba ken, mu 'de Nyorsoa 'bli yai': tehn-dih:. 'De Nyorsoa: se-' deh⧾-zon:⧾ or no-a, en-' dhih bo 'ma-dih: i.