Revelation 18:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be bɔ be di aata klɔ sɔ'n su bɔ b'a nyan bé wun'n, kɛ be ´wun nyrɛnnɛn b'ɔ su wun i'n b'ɔ ´yo be sro'n ti'n, be ´jran mmua lɔ, be ´sun, yɛ be ´bo awuyomo |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé bo bé di aata klo so'n su bo ba nyan bé wun'n, ke béh wunh nyrennen b'o su wuin'n b'o yô bé srô'n ti, béh dyranh mmua lo, béh sunh, béh bôh auyé |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'doror': po-nyor:⧾: on po-a 'doror' 'do: gwlor: dao' 'di, 'de: on: bhan-dih-eh 'zorn, an mu-or bo dih: tehn-dih:, 'de on 'ye 'de pobo:. Deh no-eh, an ple: fano: on: ne-' 'kle 'ye-dih-eh:: ke. An mu 'vin-:, 'de on 'ye 'zlu, |