Revelation 18:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ ɔ yoli sɔ'n, i sin n wunnin anz kun ekun, ɔ fin nyanmiɛn su lɔ, ɔ lɛ nyrun kpa, i wun kpaja nyannyannyan asiɛ'n su. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke o yôô so'n, i sin n wuun ange kun ékun, o fin nyanmien su lo, o sié bé kpa, i wun kpadya nyannyannyan asie'n su. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': yeh deh⧾: daa en zi-a,: yee' 'on 'ye 'enjor:: noror',: or: ne-a 'de Nyorsoa 'bli yai', or-: 'dhle,: or yi 'bluhbor. Or 'ble 'kpih: klaba'⧾. 'De dhih-a' 'i 'beh-a' or 'ble-a, or-: no-eh, 'de dha 'bluhba ken-a 'ye-dih. |