Revelation 17:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Nyanmiɛn Wawɛ jrali min su, yɛ ɔ yo n kɛ anz'n kun ɔ'a man min su ɔ'a ɔ aawlɛ flɛnnɛn wie nun sa. Yɛ n wunnin bla kun, ɔ ti nnɛn ɔkwlɛ kun su. Nnɛn sɔ'n be klɛli Nyanmiɛn finfin yolɛ dunman mun i wun, i ti'n ti nso yɛ i wuɛ'n ti blu. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nyanmien Wawe'n too n su, nan ange'n wa fa min a o aawle wié nun. Ye n wuun bla kun, o ti nnen okwle kun su. Nnen so'n bé klee Nyanmien finfin yôle dunman mun i wun, i ti'n ti nsô ye i wue blu. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' Nyorsoa-a': Zulu: ne 'o 'on ken, 'de or-a' 'enjor:: dao', or kpa 'on 'de: bhehneh'-bluhba ken. 'De 'on 'ye 'nynor: due' or: dhe 'o worn: kma-deh: due': eh: ne-a 'zoo ken dih. 'Nyne: dhulu': en 'jle-dih-a Nyorsoa, me-: 'chle-eh: 'do eh-a' yau-a' klehkpeh 'bhun. Worn: kma-deh:: dao', eh 'ble 'dlu⧾: meheh' 'sorn-: 'dekorn: 'gbon⧾: bhue-:. |