Revelation 17:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Nnɛn b'ɔ o lɛ laa'n, b'ɔ nun-man lɛ kun'n, i kusu ti famiɛn'm be mɔcuɛ su. I kunngba'n ti famiɛn nso'n be nun kun, yɛ ɔ ´kɔ lika nga i agualiɛ'n ´guɛ i tɛ'n nun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nnen b'o ô le laa, b'o nu'an le kun'n, i kusu ti famien'm bé motyue su. I kunngba'n ti famien nsô'n bé nun kun, ye oh koh lika nga i agualie'n gueh i te'n nun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor: worn: kma-deh:: dao': eh: ne-a 'kmo: dee', 'de: eh 'meh-a: naa, eh no 'keen-boi': meheh' 'sorn: dao', an-a' nyor: due', jorwor: eh mu-': sorn, eh 'ye 'kmo: ne: neheh', 'de eh 'ye 'de 'keen-boi': dao', an-a' nyor⧾: na-dih-eh-a' kpor⧾: meheh' na neh gweh. 'De eh mu: mu eh 'ye gbe: zie-dih-eh:: ke. |