Revelation 17:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | I sin anz nso bɔ klowa nso'n wo bé sa nun'n be nun kun wa seli n kɛ: «Bla man n kle wɔ fɔ nga be wa fa tu tekle bla dan'n b'ɔ ti nzue'm be anyialiɛ'n su'n. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | I sin, ange nsô bo klôwa nsô'n wô bé sa nun'n bé nun kun wa sé n ke: Bla man n klé o fo nga bé wa fa tu téklé bla dan'n b'o ti nzué'm bé anyialie'n su'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': yeh eh no: ao',: yee' 'enjor-nyor:⧾: dao',: on 'ble-a 'koba⧾: meheh' 'sorn, an-a' nyor: due', or-: yi 'o 'on bo,: or 'da, 'Yle, 'on 'ye: on 'kle 'ye-eh: Nyorsoa-a mu-a 'o: bhaa'-nynor:: klaba' 'dlu: po: torne:,: or: dhe-a dih, 'do 'ni⧾: klaba'⧾ 'nyne bo. Or-:: nyna 'o 'kwi: gwlor: klaba' 'gor bo dih. |