Revelation 15:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Nyanmiɛn i wun nyannyannyan'n nin i kwlalɛ'n ti, wɛnsrɛn'n wa deli i lika kpa'n. Sran fi kwla wlu-man lɔ san anz nso'n be nyrɛnnɛn nso'n ɔ'a wie. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nyanmien b'o ô le nin i kpli b'o ti'n ti, wensren'n wa dé i lika'n. Swran fi kwla wlu'a lo, san ange nsô'n bé nyrennen nsô'n wa wié. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De Nyorsoa-a' dhih-a' 'i 'beh-a'-: 'dekorn: or-a' 'kpih-: me-: no-eh, 'de: daluh' 'yi 'de or-a' 'sla: dao' 'zorn dih. 'De nyor se 'beh-dih: or 'ye 'de or 'zorn pa,: mor 'kle 'ye-eh-a' 'dlu⧾: meheh' 'sorn: daa, on: ya-a: 'de, en zi: weh. |