Revelation 15:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) Like nnan bɔ be ti kɛ nnɛn sa'n be nun kun fa sika klowa nso mannin anz nso'n. Anannganman Nyanmiɛn b'ɔ o lɛ titi'n i ya dan'n wo klowa'm be nun be yi.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 Liké nnan bo bé ti ke nnen sa'n bé nun kun fa sika klôwa nsô maan ange nsô'n. Anannganman Nyanmien b'o ô le titi'n i ya dan'n wô klôwa'm bé nun, ba yi.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') :Yee' 'kmo: ne-deh⧾: nyieh: dao', en-': due', eh-: 'nyi-uh 'koba:⧾: en: ne-a: meheh' 'sorn, 'de: en no-a 'goo, Nyorsoa: or: ne-a 'kmo: ka ti-a mu-a 'dlu-': tehn klehkpeh klehkpeh, or-a' 'chehn-yuba 'yi-a 'de 'di.