Revelation 14:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) Be ko cuɛnnin i nzue'n klɔ'n i sin lɔ. Mmoja fin i nzue cuɛnwlɛ'n nun sonjili lele fa juli kilo ya nsan. Sɛ nnɛn kpanngɔ jra nun-ɔn i nuan'n tɔ nun.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 Bé kô tyuen i nzué'n klo'n i sin lo. Mmôdya fin i nzué tyuenwle'n nun sôndyi lélé fa dyu kilo ya nsan. Se nnenkpanngo dyra nuon i nuan'n to nun.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') 'De on 'fean' 'glee-bi:: dao' 'do: gwlor worn 'i. 'De nyomor 'wluh 'de 'bie': dao' 'di, or zi dih, or: na tluh⧾ 'bor⧾-a': kehehn' 'sororn', or kpon-dih 'noror nyor: bhluun' 'worn.