Revelation 13:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	Be kotoli dragɔn'n i bo, afin ɔ tinnin nnɛn sɔ'n. Be kotoli nnɛn'n i bo, yɛ be seli kɛ: «?Wan yɛ ɔ nin nnɛn'n be sɛ b'ɔ nin i kwla kun-ɔn?»
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974	Bé kôtô dragon'n i bô, afin o tiin nnen so'n. Bé kôtô nnen'n i bô, bé sé ke: ?Wan ye o nin nnen'n bé se, b'o nin i kwla kuon?
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')	:Yee': gwlor-nyor⧾-a za dorsehn:: dao': weheh'. Deh no-eh, eh 'nyi eh-a' 'kpih: klaba'⧾ eh 'ble-a, worn: kma-deh:: dao' 'weh, 'de an za worn: kma-deh:: dao': weheh': ke, an no, Worn: kma-deh:: daa, eh se 'be: korn.: Or 'beh-dih:: or 'ye-eh bo vorn: eh?