Revelation 13:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Nnɛn sɔ'n bɔ n wunnin i'n, ɔ fa kangale, i ja'n fa nnɛn nga be flɛ i urs'n i liɛ'n, i nuan'n fa asɔmɔli'm be liɛ'n. Dragɔn'n tinnin i, ɔ fɛli i bia'n nin i kwlalɛ dan'n mɛnnin i. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nnen so'n bo n wunniin'n, o fa kangalé, i dya'n fa nnen nga bé fle i ours'n i lie'n, i nuan'n fa dyra'm bé lie'n. Dragon'n (*f46*) tinniin, o fe i bia'n nin i kwlale dan'n menniin. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De worn: kma-deh:: dao' 'on 'ye-a, eh gweh ji. 'De eh-a' buh⧾ gweh 'kpehn-a' buh⧾. 'De eh 'worn gweh 'de: gbolo 'worn. 'De dorsehn:: dao', eh 'nyi worn: kma-deh:: dao', eh-a' 'keen: kpala'-: 'dekorn: eh-a' 'kpih: klaba'⧾-:: yih eh 'ble-a: ke. |