Revelation 13:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	Be mannin nnɛn'n i nnyɔn su'n i atin kɛ ɔ man klikli liɛ'n i wunsu bɔ be yoli'n, i wunmiɛn man ɔ ijɔ nan ɔ kun sran kwlaa nga be koto-man nnɛn'n i wunsu bɔ be yoli'n, i bo'n.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974	Bé maan nnen'n i nnyon su'n i atin ke o man klikli lie'n i wunsu bo bé yôli'n, i wunmien mon o idyo nan o kun swran kwlaa nga bé kôtô'a nnen'n i wunsu bo bé yôli'n, i bô'n.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')	'De Nyorsoa: za 'sororn' neh 'yli-eh dih, eh 'ye: tehn 'i neh-a' deh on ma-a: febeh' 'di po, 'de eh 'ye: wlu, eh 'ye nyor⧾: on se-eh: weheh': za 'dba.