Revelation 13:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kwlalɛ kwlaa nga nnɛn klikli liɛ'n fa kwlali, ɔ fa yo sa i nyrun lɛ, ɔ miannin asiɛ'n nin i su sran'm be kwlaa kɛ be koto nnɛn klikli bɔ be boli i kannin tɛ'n, bɔ i kannin sɔ'n ɔ wieli'n, i bo. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Kwlale kwlaa nga nnen klikli lie'n fa kwla'n, o fa yô sa i nyrun le, ye o man asie'n nin i su swran'n kwla bé kôtô nnen klikli bo bé bô i kannin kunniin, bo i kannin'n wiéli'n i bô. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'Kpih: tehn 'i neh 'ble-a, me-: eh 'ble, 'de eh no-dih: koan-' 'do eh ybei'. 'De eh: kpa-dih: nyor⧾-a' klehkpeh: on: ne-a dha 'bluhba ken 'kpih, on 'ye: tehn 'i neh-a': weheh': za,: eh: korn-a 'dlu: due' deh tba-a, 'de eh 'meh-a: zai', 'de: on 'bor-a. |