Revelation 12:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ wuli ba'n yasua, i yɛ ɔ ´fa blalɛ kpɔnman kankan mɛnmɛnfuɛ mun-ɔn. Be mɛnnin i wa sɔ'n su ɔli Nyanmiɛn nin i bia'n bé wun lɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O wuu ba'n yasua, i ye oh fah blale kponman kankan menmenfue muon. Bé men i wa so'n su oo Nyanmien nin i bia'n bé wun lo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De 'nynor: dao', or 'wluh nyor-kpalu-yu:: or mu-a nene-eh-dhun 'ble-:: or 'ye-a 'bluhba⧾-dlu⧾-a' klehkpeh wlu 'ken: korn. Jorwor: Nyorsoa no-eh' 'de 'yu: dao', or: kpa-eh: yai' 'de or-a' 'keen: kpala' bo. |