Revelation 12:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ya kunnin dragɔn'n bla'n i wun kpa, ɔ man bla'n i osufuɛ nga be kali lɛ'n, bɔ be fa Nyanmiɛn mmla'n, nin ndɛ nanwlɛ nga Jésus yili i nglo'n su'n, ɔ nin be be ko kunnin. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ya kuun dragon'n bla'n i wun kpa, o man o nin bla'n i ôsufue nga bé ka le, bo bé fa Nyanmien nde'n, nin nde nanwle nga Jésus yii nglô'n su'n, bé kô kunnin. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' eh 'kpa-dih: 'nynor-' 'chehn. 'De eh kpa tuh 'do or-a'a: 'nynuu: yuh: sie:-a 'o bo,: yuh: an dhe-a 'o Nyorsoa-a' 'tele' dih, 'de: an kpon-a dhih-a' 'yor-eh:: Yusu': to-dih-uh-a 'i dih. |