Revelation 12:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be mannin bla'n i ndɛwa nnyɔn kɛ anunman nyin dan'n i liɛ'n sa nan ɔ `fa tu wɔ i lika'n nun aawlɛ flɛnnɛn nun lɔ ɔ `fia wuo dan'n i nyrun, nan be `mɛn i like diwa afuɛ nsan nin sin. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé maan bla'n i ndewa nnyon ke anunman nyin dan'n i lie'n sa nan o fa tu oo i lika'n nun blô lo, o fia wuô dan'n i nyrun, nan bé men i liké diwa afue nsan nin sin. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor: Nyorsoa 'nyi-or: kpabuh'⧾ 'sororn': en: korn-a 'be: jili': klaba' 'ble-a, or 'ye wan, or 'ye sehn: dao' 'zorn 'wluh, or 'ye 'de: bhehneh'-bluhba ken mu, 'do: dha an mu-or 'yli-eh bo 'dhu-dih: 'do zon⧾ taan 'chuh⧾: meheh'lo 'di. |