Revelation 10:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	Yɛ sran nga n tili i nɛn nyanmiɛn su lɔ sɔ'n, ɔ seli min ekun kɛ: «Ko fa fluwa kaan bɔ be nyannjili nun'n, b'ɔ o anz'n b'ɔ jin jenvie'n su'n nin asiɛ wun'n i sa nun'n.»
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974	Ye swran nga n tii i nen nyanmien su lo so'n, o sé min ékun ke: Kô fa fluwa kaan bo bé nyanndyii nun, b'o ô ange'n b'o dyin dyénvié'n su'n nin asie wun'n i sa nun'n.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')	:Yee' wlu 'on 'worn-a: on 'wluh-a 'de Nyorsoa 'bli yai', on: wlu-' 'de 'on bo: neheh', on 'dae:, Mu: on 'ye 'chlee-deh:: dao': eh kan-dih:-a 'i dih kpon, 'de 'enjor:: dao' 'kwa,: or: nyna-a 'o yobo'-: 'dekorn: 'bluhba-: ken dih.