Philippians 4:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | N ´yo Nyanmiɛn sran bɔ be nin Krist-Jésus ti sran wunmuan'n be kwlaa be like. E niaan nga be nin min o wa'n, be waan be ´yo amun like. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nh yôh Nyanmien swran bo bé nin Christ-Jésus ti swran wunmuan'n bé kwlaa bé liké. É niaan nga bé nin min ô wa'n, bé waan béh yôh amun liké. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'Mor 'ye Nyorsoa-nyor⧾-a' klehkpeh,: on: korn-a 'de: Yusu' 'Klae bo. 'Klae: de-di'-boi': yuh: on: ne-a 'noror 'on bo, on 'da, mo-: 'ye a-uh. |