Philippians 4:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ n wun kɛ an su bu min akunndan ekun'n, n klun jɔ dan kpa yɛ n la e Min'n i ase. Nanwlɛ, min ndɛ lo amun kpa, amun ti yɛ an nyɛn-mɛn i ti-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke n wun ke an su bu min akunndan ékun'n, n klun dyo dan kpa, ye n la é Min'n i asé. Nanwle, min nde lô amun kpa, amun ti ye an nyenmen tio. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'an no 'mona: deh 'jeh neh, 'de: Gwlor: baa'-a' deh 'di. Deh no-eh, a na-dih 'an dhih: gwluhuh' dih: dele' ka: neheh'. Keen': mloror', a na-dih 'an dhih: gwluhuh' dih 'weh: dee'. Jorwor: ti: se-' a 'nyi-eh: a 'ye-eh 'on 'i: to-dih:. |