Philippians 3:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Min akunndan kpa'n yɛlɛ kɛ man n si Krist nin i kwlalɛ b'ɔ man ɔ cɛnnin'n, nan nyrɛnnɛn ng'ɔ wunnin i'n n `wun wie lele sɛ n wu'n man n yo kɛ i sa, |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Min akunndan kpa'n yele ke, man n si Christ nin i kwlale b'o man o tyennin'n, nan nyrennen ng'o wunniin'n nh wunh wié lélé se n wu'n, man n yô ke i sa, |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' deh 'an 'bhorn-a, eh-: 'dhu, 'on 'ye 'Klae yubo: deh 'jeh, 'de 'on 'ye or-a' 'kpih: en za-or 'de nma-dih-deh 'di dih 'worn. 'De 'on 'ye 'for 'ble 'de or-a' 'kle 'ye-eh 'di, 'de 'on 'ye-or' gweh, 'do: ka or no-a 'meh-a' bo. |