Philemon 1:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | sanngɛ sa ng'ɔ o yɛ liɛ'n, ɔ fata kɛ n srɛ wɔ klolɛ bɔ a klo sran'n ti: M Pɔl bɔ m'an yo kpɛnngbɛn bɔ Krist-Jésus ti siɛn'n n wo bisua nun'n, |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | sannge nga lie'n, o fata ke n sre o klôle bo a klô bé'n ti. M Paul bo man yô kpenngben bo Christ-Jésus ti sien'n n wô bisua'n nun'n, |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor:: ybeh-dih-eh-a' dhih: oo', 'an bale: on.: Yee' 'mor: or 'dhu-a: Poror'-',: or no-a nyor: bholuh, 'de: or no-a: kasue-nyor,: Yusu' 'Klae-a' dhih: naa: ke, |