Numbers 26:19 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	Zida akpasua'n su osu-osu mun yɛ: Selafuɛ mun bɔ be ti Sela i osu'n nun mma mun'n, Ferezfuɛ mun bɔ be ti Perɛs i osu'n nun mma mun'n, Zerakfuɛ mun bɔ be ti Zerak i osu'n nun mma mun'n. Osu-osu nga be o Ferezfuɛ'm be akpasua'n su'n mun yɛlɛ Ɛzrɔnfuɛ mun bɔ be ti Ɛzrɔn i osu'n nun mma mun'n, Amilfuɛ mun bɔ be ti Amil i osu'n nun mma mun'n. Zida i wa nnyɔn bɔ be flɛ be Ɛr nin Ɔnan'n be wuli Kanaan mɛn'n nun lɔ.

Translation

Text

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Zida akpasua'n su osu-osu mun yɛ: Selafuɛ mun bɔ be ti Sela i osu'n nun mma mun'n, Ferezfuɛ mun bɔ be ti Perɛs i osu'n nun mma mun'n, Zerakfuɛ mun bɔ be ti Zerak i osu'n nun mma mun'n. Osu-osu nga be o Ferezfuɛ'm be akpasua'n su'n mun yɛlɛ Ɛzrɔnfuɛ mun bɔ be ti Ɛzrɔn i osu'n nun mma mun'n, Amilfuɛ mun bɔ be ti Amil i osu'n nun mma mun'n. Zida i wa nnyɔn bɔ be flɛ be Ɛr nin Ɔnan'n be wuli Kanaan mɛn'n nun lɔ.