Numbers 19:18 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	Sɛ sran yɛ ɔ wuli'n, man sran saun kun fa waka nga be flɛ i izɔp'n i sama kun fa wla nzue'n nun, nan ɔ `fa kpɛntɛn-kpɛntɛn tannin sua nga sran'n wuli nun'n i su. Man ɔ fa nzue sɔ'n wie kpɛntɛn-kpɛntɛn tannin sua sɔ'n i nun ninnge'm be kwlaa nin sran nga be o nun lɛ'm bé su. Sran ng'ɔ kannin sran owie'n annzɛ fuɛn annzɛ asieliɛ'n, man sran ng'ɔ ti saun sɔ'n ɔ fa kpɛntɛn-kpɛntɛn i wun nan ɔ tu i wun fiɛn'n wie.

Translation

Text

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Sɛ sran yɛ ɔ wuli'n, man sran saun kun fa waka nga be flɛ i izɔp'n i sama kun fa wla nzue'n nun, nan ɔ `fa kpɛntɛn-kpɛntɛn tannin sua nga sran'n wuli nun'n i su. Man ɔ fa nzue sɔ'n wie kpɛntɛn-kpɛntɛn tannin sua sɔ'n i nun ninnge'm be kwlaa nin sran nga be o nun lɛ'm bé su. Sran ng'ɔ kannin sran owie'n annzɛ fuɛn annzɛ asieliɛ'n, man sran ng'ɔ ti saun sɔ'n ɔ fa kpɛntɛn-kpɛntɛn i wun nan ɔ tu i wun fiɛn'n wie.