Matthew 9:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ ɔ seli i sɔ'n, mmla klefuɛ wie'm be bu i akunndan se kɛ: «Bian nga saci Nyanmiɛn dunman.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke o séé i so'n, mmla kléfue wié'm bé bu i akunndan sé ke: Bian nga satyi Nyanmien dunman. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': yeh nyor⧾ 'tele': torne-nyor⧾-a' nyor⧾: noo', on 'worn-ih'-a,: yee' on 'da 'do an-a' 'jeh: gwlii', 'Yu: daa, or 'kor-dih Nyorsoa-a' 'nyne 'weh. |